香港手語:快、容易、近、細少

香港手語有很多詞語的手形幾乎一樣,可是動作不同便有完全不同的意思。

這四個詞語便是初學手語時十分容易混淆的詞語:

  • 容易/簡單
  • 細少

初學時會以為這四個詞語的手形完全一樣,直到剛剛看到香港手語詞典,才知道有少許分別⋯

> 快

快

主要的分別是以圖示的手形快速地斜劃。

> 簡單/容易

簡單/容易

主要的分別是以手心朝上,手腕上下移動。

> 近

近

主要分別是以手心朝上,向自己身體方向移動

> 細少

細少

主要分別是和以上三種手型有少許不同,以及沒有手型的活動。

順帶一提,快、簡單/容易和近是用以下的手形:
a

而細少是用以下的手形,他們是有分別的。
g

Credit: 香港手語詞典


香港手語詞語相似打法系列:



分類: 香港手語
寫作日期: 2017-07-08

隨機文章: