趣味旅遊日語班第十二課筆記：餐廳內
我們在 第五課 裡學了一點點在餐廳內使用的日語句子，這次學習深入一點的句子。
食物詞語
| 詞語 | 日文 | 羅馬拼音 |
|---|---|---|
| 定食 | ていしょく | tee-sho-ku |
| 漢堡扒 | ハンバーグ | han-baa-gu |
| 炸蝦 | エビフライ | e-bi-fu-ra-i |
| 吉列豬扒 | トンカツ | ton-ka-tsu |
| 飯 | ご飯 | go-han |
| 麵包 | パン | pan |
| 餐湯 | スープ | suu-pu |
| 沙律醬 | ドレッシング | do-re-sshin-gu |
| 日式沙律醬 | わふう ドレッシング | wa-fuu do-re-sshin-gu |
| 法式沙律醬 | フレンチ ドレッシング | fu-ren-chi do-re-sshin-gu |
餐桌上有關詞語
| 詞語 | 日文 | 羅馬拼音 |
|---|---|---|
| 鹽 | 塩 | shi-o |
| 糖 | 砂糖 | sa-too |
| 胡椒粉 | カショオ | ko-shoo |
| 醬油 | しょうゆ | shoo-yu |
| 茄汁 | ケチャップ | ke-cha-ppu |
| 芥末 | からし | ka-ra-shi |
| 醋 | お酢 | o-su |
| 牙籖 | 爪楊枝／つまようじ | tsu-ma-yoo-ji |
| 筷子 | 箸／はし | ha-shi |
| 餐單 | メニュウ | me-nyuu |
| 餐巾 | ナプキン | na-pu-kin |
| 刀 | ナイフ | na-i-fu |
| 叉 | フォーク | fu-oo-ku |
| 匙 | スプーン | su-puun |
餐廳用句
| 用語 | 日文 | 羅馬拼音 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|
| 店員 | 歡近光臨。請問多少位？ | いらっしゃいませ。何名様ですか？ | i-ra-ssha-i-ma-se. nan me-i sa-ma de-su-ka? | |
| 客人 | 四位 | 四名です | yon me-i de-su | |
| 店員 | 請問選擇禁煙位或吸煙位？ | 禁煙席 と 喫煙席 と 何方が よろしいですか | kin-en-se-ki to ki-tsu-en-se-ki do-chi-ra ga yo-ro-shii de-su-ka? | |
| 客人 | 我選擇禁煙位 | 記念席 が いいです | kin-en-se-ki ga ii de-su | |
| 客人 | 不好意思 | すみません | su-mi-ma-sen | |
| 店員 | 是 | はい | ha-i | |
| 客人 | 請給我漢堡扒定食 | ハンバーグ テー食 おください | han-baa-gu tee-sho-ku o ku-da-sa-i | |
| 店員 | 是。請問選擇飯或麵包？ | かい。ご飯 と パン と 何方 が よろしい ですか？ | ha-i. go-han to pan to do-chi-ra ga yo-ro-shii de-su-ka? | 何方：2選一，よろしですか＝可以嗎/好嗎 |
| 客人 | 我選擇飯 | ご飯 が いいです | go-han ga ii de-su | |
| 店員 | 是。請問選擇餐湯或沙律？ | はい。スープ と ダラダ と 何方 が よろしい ですか？ | ha-i. suu-pu to sa-ra-da to do-chi-ra ga yo-ro-shii de-su-ka? | |
| 客人 | 我選擇沙律 | だりだ が いいです | sa-ra-da ga ii se-su | |
| 店員 | 是。請問選擇日式沙律醬或法式沙律醬？ | はい。和風 ドレッシング と フレンチ ドレッシング と 何方 が よろしい ですか | ha-i. wa-fuu do-re-sshin-gu to fu-ren-chi do-re-sshin-gu to do-chi-ra ga yo-ro-shii de-su-ka? | |
| 客人 | 我選擇日式沙律醬 | 和風 ドレシング が いいです | wa-fuu do-re-shinn-gu ga ii de-su | |
| 店員 | 是。請問飲品選擇甚麼？ | はい。お飲み物 は 何 に なさいますか | ha-i. o-no-mi-mo-no wa na-ni ni na-sa-i-ma-su-ka? | なさいますか＝請選擇 |
| 客人 | 我選擇凍咖啡 | アイス コーヒー おください | a-i-su koo-hii o ku-da-sa-i | |
| 店員 | 是。就以上可以嗎？ | はい。ご注文 は 以上 で よろしい ですか | ha-i. go-chuu-mon wa i-jyoo de yo-ro-shii de-su-ka? | 注文=點菜/訂購 |
| 客人 | 可以。 | はい | ha-i |
| 用語 | 日文 | 羅馬拼音 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|
| 客人 A | 不好意思，麻煩給我取鹽 | すみません ちょっと 塩 お 取って ください | su-mi-ma-sen. cho-tto shi-o o to-tte ku-da-sa-i | |
| 客人 B | 是、請。 | はい。どうぞ | ha-i. doo-zo | |
| 客人 A | 十分感謝。 | どうも。ありがとう | doo-mo. a-ri-ga-too |
內心 OS：這是最後一課了。
旅遊日語系列：
如果你覺得這個內容有用，不妨分享給你的朋友。
這是我的 Facebook、Twitter、Instagram 和 Threads，有興趣的話歡迎 Follow。
如果你認為我的文章有幫助，歡迎 請我喝一杯咖啡。
分類:
日語學習
寫作日期： 2019-09-22