04 Mar 2024

只帶背包,不帶行李箱去旅行的三個好處

Backpack

幾年前的我去一些一星期內的旅行,通常也會帶着一個行李箱。

然後每次到當地也在購物,然後把這個行李箱塞得滿滿的。

但最近這幾年我去旅行也在沒有帶過行李箱,只背着一個背包去旅行。

這篇讓我說說不帶行李箱去旅行的好處。

閱讀更多...
01 Mar 2024

工程師的你要懂得把複雜的產品和概念解說給其他人

Explain

話說最近我們團體發生了一件小事。

我們的產品發生了一些小問題,然後主管問我們的工程師一些細節。

然後我們的工程師感覺我的主管不懂這個產品的內容,有點不屑去解釋,但他無法把這些產品的東西解說得讓主管明白。

於是我擔任了翻譯年糕的角色,把這個問題、可能的解決方案進行解說、以及回答主管的問題讓他明白。

這在團隊裡只是一件小事。

只是我事後在想,作為一個工程師,能夠把我們熟悉的複雜的產品用大家都聽得懂的語言來解說實在太重要了。

閱讀更多...