話說最近我們團體發生了一件小事。

我們的產品發生了一些小問題，然後主管問我們的工程師一些細節。

然後我們的工程師感覺我的主管不懂這個產品的內容，有點不屑去解釋，但他無法把這些產品的東西解說得讓主管明白。

於是我擔任了翻譯年糕的角色，把這個問題、可能的解決方案進行解說、以及回答主管的問題讓他明白。

這在團隊裡只是一件小事。

只是我事後在想，作為一個工程師，能夠把我們熟悉的複雜的產品用大家都聽得懂的語言來解說實在太重要了。

作為一個會看書但不想帶太多東西外出的人，我嘗試了使用我的電腦取代我的電子書閱讀器。

但試了一段時間後，我發現我沒有精神看書了；但當我使用電子書閱讀器時，我又能看書了。

這篇來講述這段經歷，以及用電子書閱讀器看書的好處。

最近我在手機上使用 Obsidian 遇到一個很麻煩的問題，就是從一篇筆記轉換到另一篇筆記時會有嚴重的卡頓。

這篇來聊聊我如何解決這個問題。

我們如果要寫一些 Obsidian Plugin，或是現有的 Plugin 有問題時，我們都需要知道到底是那個元件出了問題。

由於 Obsidian 的底層是網頁，所以我們使用電腦版的 Obsidian 時，可以使用Web Developer Tools 來除錯。

但是如果我們使用的是 iOS 的 Obsidian，那麼我們可以如何除錯？

這篇介紹兩個做法。

2023 年是挺辛苦的一年。

因為上半年家中發生了事故所以生活模式也改變了、下半年工作方面很大壓力。

但這半年裡有一些突破，讓我真的有進步了的感覺。